Letzte Aktualisierung: 21. Juli 2025

1. Gegenstand

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AGB) regeln sämtliche zwischen CHICPLUIE, Marke, betrieben von CHICPLUIE SAS, 78 Avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris (nachfolgend "der Verkäufer"), sowie jeder gewerbliche Käufer (nachfolgend "der Kunde").
Sie haben Vorrang vor allen Einkaufsbedingungen oder sonstigen Dokumenten des Kunden, sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart hat.

2. Produkte

Die angebotenen Produkte sind diejenigen, die in den Katalogen, Kollektionen, Angeboten oder Vertriebsunterlagen von CHICPLUIE aufgeführt sind.
Der Verkäufer kann seine Modelle, Zusammensetzungen, Farben oder Ausführungen jederzeit ändern, insbesondere aus technischen Gründen oder aufgrund sich wandelnder Trends.

3. Bestellungen

Jede Bestellung, gleich ob mündlich, schriftlich, per E-Mail oder über einen Vertreter aufgegeben, verpflichtet den Kunden ab der Bestätigung.
Sie wird nach schriftlicher Bestätigung durch den Verkäufer verbindlich und endgültig.
Ein Mindestbestellwert kann gemäß den Preislisten oder Kollektionen gelten.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung im Falle eines vorherigen Rechtsstreits oder eines Zahlungsvorfalls abzulehnen.

4. Preise

Die Preise sind in Euro (€) ohne Steuern (HT) angegeben.
Die Preise können je nach Rohstoffen oder Logistikkosten variieren. Es gelten die Preise, die im Angebot oder in der Auftragsbestätigung angegeben sind.

5. Rechnungsstellung

Für jede Lieferung wird eine Rechnung ausgestellt und elektronisch übermittelt, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Berechnete Muster können gutgeschrieben werden, wenn innerhalb von 30 Kalendertagen eine entsprechende Bestellung erteilt wird.

6. Zahlungsbedingungen

Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist:

- Zahlung in 30 Tagen ab Rechnungsdatum, per Banküberweisung (SEPA).

- Kein Skonto für vorzeitige Zahlung.

- Im Verzugsfall sind ab dem Tag nach Fälligkeit Verzugszinsen geschuldet, in Höhe des gesetzlichen Satzes, erhöht um 10 Punkten, sowie eine Pauschalentschädigung von 40 € für Beitreibungskosten (Art. L441-10 des französischen Handelsgesetzbuchs).

- Der Verkäufer kann bei Nichteinhaltung der Zahlungsfristen jede laufende oder zukünftige Bestellung aussetzen.

7. Lieferung

Lieferfristen werden, sofern nicht schriftlich vertraglich vereinbart, nur unverbindlich angegeben. Sie berechtigen nicht zu Aufhebung, Vertragsstrafen oder Schadensersatz.
Die Lieferbedingungen sind zusätzlich und werden bei der Auftragsbestätigung gesondert angeboten
Die Gefahr geht mit der Übergabe an den Frachtführer auf den Kunden über.

8. Wareneingang - Reklamationen

Der Kunde hat die Ware bei Empfang zu prüfen.
Jede Reklamation wegen offensichtlicher Mängel oder Nichtkonformität ist schriftlich innerhalb von 5 Werktagen nach Lieferung einzureichen, mit Nachweisen (Fotos, Vorbehalte, Unterlagen).
Nach Ablauf dieser Frist gilt die Ware als akzeptiert.

9. Rücksendungen

Eine Rücksendung wird ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers nicht akzeptiert.
Die Rücksendekosten gehen zulasten des Kunden, außer bei einem vom Verkäufer zu vertretenden Fehler oder einer Nichtkonformität.

10. Eigentumsvorbehalt

Der Verkäufer behält das Eigentum an den Waren bis zur vollständigen Bezahlung des Preises, einschließlich Nebenforderungen, gemäß Artikel 2367 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil).
Bei Nichtzahlung können die Produkte ohne Vorankündigung zurückgenommen werden.

11. Geistiges Eigentum

Alle von CHICPLUIE veröffentlichten Modelle, Zeichnungen, Produktnamen, Logos, Fotografien und Inhalte sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt.
Jede Vervielfältigung oder Verwertung ist ohne schriftliche Genehmigung des Verkäufers untersagt.

12. Haftung

Die Haftung des Verkäufers ist auf den Wert der betreffenden Produkte beschränkt.
Ein Schadensersatz für indirekte Schäden, Betriebs- oder Umsatzausfälle ist ausgeschlossen.

13. Höhere Gewalt

CHICPLUIE kann für keinerlei Pflichtverletzung haftbar gemacht werden, die auf ein Ereignis höherer Gewalt (Streik, Krieg, Pandemie, Lieferunterbrechung usw.) zurückzuführen ist.

14. Vertraulichkeit

Der Kunde verpflichtet sich, alle vom Verkäufer mitgeteilten Unterlagen sowie technischen oder kaufmännischen Informationen, einschließlich Prototypen, Datenblättern und Preislisten, vertraulich zu behandeln.

15. Anwendbares Recht - Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen französischem Recht.
Für alle Streitigkeiten ist ausschließlich das Handelsgericht am Sitz von CHICPLUIE, auch bei Mehrzahl von Beklagten oder Streitverkündung, zuständig.

---

Ausgestellt in Paris,
Pascal PIVETEAU (Generaldirektor)